Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil mirty

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - mirty

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 21

1 2

41 Izvorni jezik You can reach your goal, just talk to your soul.. You can reach your goal, just talk to your soul.. Thanks. Dovršeni prijevodi ä½ è¦å’Œä½ çš„éˆé‚å°è©±ï¼Œä½ å°±èƒ½å¯¦ç¾ä½ çš„ç›®æ¨™ã€‚ potes..
31 Izvorni jezik "live your dream" or "live the dream" "live your dream" or "live the dream" When I say "dream" I don't mean the kind om dream you have when you sleep, but the one you have about your life. My dream, for example, is to be a journalist, and to make sure that I am as happy as I can be. You can say it's a kind of self-fulfilment. I don,t want to dream my dream, I want to live it. Dovršeni prijevodi Somnium tuum vive. "vive tu sueÃ±o" o "vive el sueÃ±o" YaÅŸa
41 Izvorni jezik Bienvenidos Ustedes no estÃ¡n lejos. Nunca lo... Bienvenidos Ustedes no estÃ¡n lejos. Nunca lo estÃ¡n Dovršeni prijevodi Welcome willkommen... salve! HoÅŸgeldin
15 Izvorni jezik Keeper of My Heart Keeper of My Heart <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Dovršeni prijevodi HÃ¼ter meines Herzens Kalbimin bekcisi. Cordis Mei Custos
7 Izvorni jezik Ensina-me Ensina-me Por favor, sÃ³ traduza se realmente souber. Dovršeni prijevodi teach me ensina-me Doce me NauÄi me.
49 Izvorni jezik Que Deus ilumine meu caminho Que Deus ilumine meu caminho, para que eu nunca ande sozinho. Dovršeni prijevodi May God light... ×ž×™ ×™×™×ª×Ÿ.... Deus collustret viam meam ÙÙ„ÙŠÙ†Ø± Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø·Ø±ÙŠÙ‚ÙŠ ÙƒÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ø³ÙŠØ± ÙˆØÙŠØ¯Ø§. ç§ãŒç‹¬ã‚Šã§æ©ã‚€ã“ã¨ã®ãªã„ã‚ˆã†
16 Izvorni jezik Deeper consciouness Deeper consciouness Dovršeni prijevodi conoscenza piÃ¹ profonda
17 Izvorni jezik My body has no limits My body has no limits esta frase e para uma tatoagem Dovršeni prijevodi Corpus meus limites non habet.
17 Izvorni jezik GjÃ¸r rett frykt ingen GjÃ¸r rett frykt ingen skal lage genser artbn 0107 skulle hatt latin pÃ¥ den.. Dovršeni prijevodi Do the right thing, fear no one Fais les choses justes, ne crains personne FÄƒ ceea ce este corect, nu te teme de nimeni. Haz las cosas bien , no temas a nadie ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°, Ð´Ð° ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‰Ðµ. Doe wat juist is, vrees niemand. Fai la cosa giusta ×¢×‘×¨×™×ª Iustam rem fac, neminem time. DoÄŸru olanÄ± bej gjene e duhur, mos ki frik njeri Elkis teisingai, nieko nebijok ÐŸÐ¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°Ð¹ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾, Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð¹ÑÑ
40 Izvorni jezik What have you done today to make you feel proud? What have you done today to make you feel proud? Dovršeni prijevodi TettÃ©l ma valamit, hogy bÃ¼szke lÃ©gy rÃ¡? ×ž×” ×¢×©×™×ª ×”×™×•× ×©×™×’×¨×•× ×œ×š ×œ×”×ª×’××•×ª? Quid fecisti hodie ut te facere sentire superbus?
22 Izvorni jezik Destiny demands sacrifice. Destiny demands sacrifice. One of my friends wants this sentence as a tattoo - but in Latin. I think none of the words has more than one connotation. Dovršeni prijevodi Fatum sacrificium postulat ×”×’×•×¨×œ ×ž×¦×¨×™×š ×”×§×¨×‘×”
28 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". × ×¡×™×›×” ××ª ×—×ž×•×“×” ×œ××œ×œ×” × ×¡×™×›×” ××ª ×—×ž×•×“×” ×œ××œ×œ×” .. nesiha..at hamouda la'alla Dovršeni prijevodi Princess, you are so cute Princesse, tu es super adorable! Ø£Ù…ÙŠØ±Ø© ØŒ Ø£Ù†Øª Ù„Ø·ÙŠÙØ© Ø¬Ø¯Ø§ tam pulchra es
11 Izvorni jezik Pride & Honour Pride & Honour <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Dovršeni prijevodi Trots & eer superbia et honor
11 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". festina lente festina lente Dovršeni prijevodi Haste makes waste.
255 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Tria bella punica fuerunt: primum a ducentesimo... Tria bella punica fuerunt: primum a ducentesimo sexagesimo quarto anno a.Ch.n. usque ad annum ducentesimum quadragesimum unum; secundum ab anno ducentesimo duodevicesimo usque ad annum unum et ducentesimum; tertium ab anno centesimo undequinquagesimo usque ad centesimum sextum et quadragesimum annum. tradurre in Inglese USA Dovršeni prijevodi There were three Punic wars
72 Izvorni jezik Huic ab adulescentia bella intestina, caedes,... Huic ab adulescentia bella intestina, caedes, rapinae, discordia civilis grata fuere. Il verbo " fuere " sarebbe fuerunt ossia un verbo 3 persona plurale del perfetto. Dovršeni prijevodi La discordia
34 Izvorni jezik vos,amici,malam fortunam fortifer fertis vos,amici,malam fortunam fortifer fertis Dovršeni prijevodi Sopportare la cattiva sorte
43 Izvorni jezik Varia grataque officia diis atque deabus... Varia grataque officia diis atque deabus praestabat Dovršeni prijevodi Graditi servizi
36 Izvorni jezik Illa erit consolatio maxima, si una erimus. Illa erit consolatio maxima, si una erimus. Ciao ! Mi piacerebbe se qualcuno mi puo aiutare a tradurre questa frase in italiano ! Dovršeni prijevodi la + grande consolazione

1 2